3GPP 23401-g80协议中英文对照.docx

【实例简介】3GPP 23401-g80协议中英文对照.docx

【实例截图】

【核心代码】

Contents

Foreword  PAGEREF _Toc4421879 \h 12

1 Scope  PAGEREF _Toc4421880 \h 13

2 References  PAGEREF _Toc4421881 \h 13

3 Definitions and abbreviations  PAGEREF _Toc4421882 \h 16
3定义和缩写16

3.1 Definitions  PAGEREF _Toc4421883 \h 16

3.2 Abbreviations  PAGEREF _Toc4421884 \h 18
3.2缩写18

4 Architecture model and concepts  PAGEREF _Toc4421885 \h 19
4架构模型和概念19

4.1 General concepts  PAGEREF _Toc4421886 \h 19
4.1一般概念19

4.2 Architecture reference model  PAGEREF _Toc4421887 \h 20
4.2架构参考模型20

4.2.1 Non-roaming architecture  PAGEREF _Toc4421888 \h 20
4.2.1非漫游架构20

4.2.2 Roaming architecture  PAGEREF _Toc4421889 \h 21
4.2.2漫游架构21

4.2.3 Reference points  PAGEREF _Toc4421890 \h 23
4.2.3参考点23

4.2.4 Warning System architecture  PAGEREF _Toc4421891 \h 24
4.2.4警告系统架构24

4.3 High level functions  PAGEREF _Toc4421892 \h 24
4.3高级职能24

4.3.1 General  PAGEREF _Toc4421893 \h 24

4.3.2 Network access control functions  PAGEREF _Toc4421894 \h 25
4.3.2网络访问控制功能25

4.3.2.1 General  PAGEREF _Toc4421895 \h 25

4.3.2.2 Network/Access network selection  PAGEREF _Toc4421896 \h 25
4.3.2.2网络/接入网络选择25

4.3.2.3 Authentication and authorisation function  PAGEREF _Toc4421897 \h 25
4.3.2.3认证和授权功能25

4.3.2.4 Admission control function  PAGEREF _Toc4421898 \h 25
4.3.2.4准入控制功能25

4.3.2.5 Policy and Charging Enforcement Function  PAGEREF _Toc4421899 \h 25
4.3.2.5政策和计费执行功能25

4.3.2.6 Lawful Interception  PAGEREF _Toc4421900 \h 25
4.3.2.6合法拦截25

4.3.2a Support for Dual Connectivity  PAGEREF _Toc4421901 \h 25
4.3.2a支持双连接25

4.3.3 Packet routing and transfer functions  PAGEREF _Toc4421902 \h 27
4.3.3分组路由和传输功能27

4.3.3.1 General  PAGEREF _Toc4421903 \h 27

4.3.3.2 IP header compression function  PAGEREF _Toc4421904 \h 27
4.3.3.2 IP报头压缩功能27

4.3.3.3 Packet screening function  PAGEREF _Toc4421905 \h 27
4.3.3.3包筛选功能27

4.3.3.4 IP Multicast Forwarding between a network accessed by LIPA and a UE  PAGEREF _Toc4421906 \h 27
4.3.3.4 LIPA访问的网络与UE 27之间的IP组播转发

4.3.4 Security functions  PAGEREF _Toc4421907 \h 27
4.3.4安全功能27

4.3.5 Mobility management functions  PAGEREF _Toc4421908 \h 27
4.3.5移动性管理功能27

4.3.5.1 General  PAGEREF _Toc4421909 \h 27

4.3.5.2 Reachability Management for UE in ECM-IDLE state  PAGEREF _Toc4421910 \h 28
4.3.5.2 ECM-IDLE状态下UE的可达性管理28

4.3.5.3 Tracking Area list management  PAGEREF _Toc4421911 \h 29
4.3.5.3跟踪区域列表管理29

4.3.5.4 Inter-eNodeB mobility anchor function  PAGEREF _Toc4421912 \h 29
4.3.5.4 eNodeB间移动性锚功能29

4.3.5.5 Inter-3GPP mobility anchor function  PAGEREF _Toc4421913 \h 29
4.3.5.5 3GPP间移动性锚功能29

4.3.5.6 Idle mode signalling reduction function  PAGEREF _Toc4421914 \h 30
4.3.5.6空闲模式信令减少功能30

4.3.5.7 Mobility Restrictions  PAGEREF _Toc4421915 \h 32
4.3.5.7流动限制32

4.3.5.8 IMS voice over PS Session Supported Indication  PAGEREF _Toc4421916 \h 32
4.3.5.8 IMS语音支持PS会话支持指示32

4.3.5.8A Homogenous Support of IMS Voice over PS Sessions Indication  PAGEREF _Toc4421917 \h 32
4.3.5.8通过PS会话指示的IMS语音的同构支持32

4.3.5.9 Voice domain preference and UE's usage setting  PAGEREF _Toc4421918 \h 33
4.3.5.9语音域优先级和UE的使用设置33

4.3.5.10 Preferred and Supported Network Behaviour  PAGEREF _Toc4421919 \h 33
4.3.5.10首选和支持的网络行为33

4.3.6 Radio Resource Management functions  PAGEREF _Toc4421920 \h 34
4.3.6无线电资源管理功能34

4.3.7 Network management functions  PAGEREF _Toc4421921 \h 35
4.3.7网络管理功能35

4.3.7.1 General  PAGEREF _Toc4421922 \h 35

4.3.7.1a GTP-C signalling based Load and Overload Control  PAGEREF _Toc4421923 \h 35
4.3.7.1a基于GTP-C信令的负载和过载控制35

4.3.7.1a.1 GTP-C Load Control  PAGEREF _Toc4421924 \h 35
4.3.7.1a.1 GTP-C负载控制35

4.3.7.1a.2 GTP-C Overload Control  PAGEREF _Toc4421925 \h 36
4.3.7.1a.2 GTP-C过载控制36

4.3.7.2 Load balancing between MMEs  PAGEREF _Toc4421926 \h 37
4.3.7.2 MME之间的负载平衡37

4.3.7.3 Load re-balancing between MMEs  PAGEREF _Toc4421927 \h 38
4.3.7.3 MME之间的负载重新平衡38

4.3.7.4 MME control of overload  PAGEREF _Toc4421928 \h 39
4.3.7.4 MME过载控制39

4.3.7.4.1 General  PAGEREF _Toc4421929 \h 39
4.3.7.4.1一般39

4.3.7.4.1a Throttling of Downlink Data Notification Requests  PAGEREF _Toc4421930 \h 40
4.3.7.4.1a限制下行数据通知请求40

4.3.7.4.1b Throttling of NIDD Submit Requests  PAGEREF _Toc4421931 \h 41
4.3.7.4.1b限制NIDD提交请求41

4.3.7.4.2 NAS level congestion control  PAGEREF _Toc4421932 \h 41
4.3.7.4.2 NAS级别拥塞控制41

4.3.7.5 PDN GW control of overload  PAGEREF _Toc4421933 \h 46
4.3.7.5 PDN GW过载控制46

4.3.8 Selection functions  PAGEREF _Toc4421934 \h 47
4.3.8选择功能47

4.3.8.1 PDN GW selection function (3GPP accesses)  PAGEREF _Toc4421935 \h 47
4.3.8.1 PDN GW选择功能（3GPP接入）47

4.3.8.2 Serving GW selection function  PAGEREF _Toc4421936 \h 49
4.3.8.2服务GW选择功能49

4.3.8.3 MME selection function  PAGEREF _Toc4421937 \h 50
4.3.8.3 MME选择功能50

4.3.8.4 SGSN selection function  PAGEREF _Toc4421938 \h 51
4.3.8.4 SGSN选择功能51

4.3.8.5 Selection of PCRF  PAGEREF _Toc4421939 \h 51
4.3.8.5 PCRF的选择51

4.3.9 IP network related functions  PAGEREF _Toc4421940 \h 51
4.3.9 IP网络相关功能51

4.3.9.1 Domain Name Service function  PAGEREF _Toc4421941 \h 51
4.3.9.1域名服务功能51

4.3.9.2 DHCP function  PAGEREF _Toc4421942 \h 51
4.3.9.2 DHCP功能51

4.3.9.3 Explicit Congestion Notification  PAGEREF _Toc4421943 \h 51
4.3.9.3显式拥塞通知51

4.3.10 Functionality for Connection of eNodeBs to Multiple MMEs  PAGEREF _Toc4421944 \h 51
4.3.10连接eNodeB到多个MME的功能51

4.3.11 E-UTRAN Sharing Function  PAGEREF _Toc4421945 \h 52
4.3.11 E-UTRAN共享功能52

4.3.12 IMS Emergency Session Support  PAGEREF _Toc4421946 \h 52
4.3.12 IMS紧急会话支持52

4.3.12.1 Introduction  PAGEREF _Toc4421947 \h 52
4.3.12.1介绍52

4.3.12.2 Architecture Reference Model for Emergency Services  PAGEREF _Toc4421948 \h 54
4.3.12.2紧急服务的体系结构参考模型54

4.3.12.3 Mobility and Access Restrictions for Emergency Services  PAGEREF _Toc4421949 \h 54
4.3.12.3紧急服务的移动性和访问限制54

4.3.12.3a Reachability Management for UE in ECM-IDLE state  PAGEREF _Toc4421950 \h 54
4.3.12.3a ECM-IDLE状态下UE的可达性管理54

4.3.12.4 PDN GW selection function (3GPP accesses) for Emergency Services  PAGEREF _Toc4421951 \h 54
4.3.12.4紧急服务54的PDN GW选择功能（3GPP接入）

4.3.12.5 QoS for Emergency Services  PAGEREF _Toc4421952 \h 55
4.3.12.5紧急服务的QoS 55

4.3.12.6 PCC for Emergency Services  PAGEREF _Toc4421953 \h 55
4.3.12.6紧急服务的PCC 55

4.3.12.7 Load re-balancing between MMEs for Emergency Services  PAGEREF _Toc4421954 \h 55
4.3.12.7紧急服务MME之间的负载重新平衡55

4.3.12.8 IP Address Allocation  PAGEREF _Toc4421955 \h 55
4.3.12.8 IP地址分配55

4.3.12.9 Handling of PDN Connections for Emergency Bearer Services  PAGEREF _Toc4421956 \h 55
4.3.12.9紧急承载业务PDN连接的处理55

4.3.12.10 ISR function for Emergency Bearer Services  PAGEREF _Toc4421957 \h 56
4.3.12.10紧急承载业务的ISR功能56

4.3.12.11 Support of eCall Only Mode  PAGEREF _Toc4421958 \h 56
4.3.12.11支持仅eCall模式56

4.3.12a Support of Restricted Local Operator Service  PAGEREF _Toc4421959 \h 56
4.3.12a对受限制的本地运营商服务的支持56

4.3.12a.1 Introduction  PAGEREF _Toc4421960 \h 56
4.3.12a.1介绍56

4.3.12a.2 Architecture Reference Model for Restricted Local Operator Services  PAGEREF _Toc4421961 \h 57
4.3.12a.2限制本地运营商服务的体系结构参考模型57

4.3.12a.3 Mobility and Access Restrictions  PAGEREF _Toc4421962 \h 57
4.3.12a.3移动性和访问限制57

4.3.12a.4 PDN GW selection function for Restricted Local Operator Services  PAGEREF _Toc4421963 \h 57
4.3.12a.4限制本地运营商服务的PDN GW选择功能57

4.3.12a.5 QoS for Restricted Local Operator Services  PAGEREF _Toc4421964 \h 57
4.3.12a.5限制本地运营商服务的QoS 57

4.3.12a.6 PCC for Restricted Local Operator Services  PAGEREF _Toc4421965 \h 57
4.3.12a.6限制本地运营商服务的PCC 57

4.3.12a.7 IP Address Allocation  PAGEREF _Toc4421966 \h 57
4.3.12a.7 IP地址分配57

4.3.12a.8. Emergency service for RLOS attached UE  PAGEREF _Toc4421967 \h 58
4.3.12a.8。 RLOS附加UE 58的紧急服务

4.3.13 Closed Subscriber Group functions  PAGEREF _Toc4421968 \h 58
4.3.13封闭用户组功能58

4.3.14 Location Service functions  PAGEREF _Toc4421969 \h 58
4.3.14位置服务功能58

4.3.15 Selected IP Traffic Offload (SIPTO) function  PAGEREF _Toc4421970 \h 58
4.3.15选定的IP流量卸载（SIPTO）功能58

4.3.15a Selected IP Traffic Offload (SIPTO) at the Local Network  PAGEREF _Toc4421971 \h 59
4.3.15a本地网络选择的IP流量卸载（SIPTO）59

4.3.15a.1 General  PAGEREF _Toc4421972 \h 59
4.3.15a.1一般59

4.3.15a.2 SIPTO at the Local Network with stand-alone GW (with S-GW and L-GW collocated) function  PAGEREF _Toc4421973 \h 60
4.3.15a.2具有独立GW（具有S-GW和L-GW并置）的本地网络的SIPTO功能60

4.3.15a.3 SIPTO at the Local Network with L-GW function collocated with the (H)eNB  PAGEREF _Toc4421974 \h 60
4.3.15a.3具有L-GW功能的本地网络上的SIPTO与（H）eNB 60并置

4.3.16 Local IP Access (LIPA) function  PAGEREF _Toc4421975 \h 61
4.3.16本地IP访问（LIPA）功能61

4.3.17 Support for Machine Type Communications (MTC)  PAGEREF _Toc4421976 \h 62
4.3.17支持机器类型通信（MTC）62

4.3.17.1 General  PAGEREF _Toc4421977 \h 62

4.3.17.2 Overview of protection from Potential MTC Related Overload  PAGEREF _Toc4421978 \h 62
4.3.17.2潜在MTC相关过载保护概述62

4.3.17.3 Optimising periodic TAU Signalling  PAGEREF _Toc4421979 \h 64
4.3.17.3优化周期性TAU信令64

4.3.17.4 UE configuration and usage of indicators  PAGEREF _Toc4421980 \h 64
4.3.17.4 UE配置和指标的使用64

4.3.17.5 Void  PAGEREF _Toc4421981 \h 66

4.3.17.6 Support of UEs configured for low access priority, Extended Access Barring and permission for override  PAGEREF _Toc4421982 \h 66
4.3.17.6支持配置为低访问优先级的UE，扩展访问限制和覆盖权限66

4.3.17.7 High latency communication  PAGEREF _Toc4421983 \h 66
4.3.17.7高延迟通信66

4.3.17.8 Support for Non-IP Data Delivery (NIDD)  PAGEREF _Toc4421984 \h 67
4.3.17.8支持非IP数据传送（NIDD）67

4.3.17.8.1 General  PAGEREF _Toc4421985 \h 67
4.3.17.8.1一般67

4.3.17.8.2 ESM Procedures  PAGEREF _Toc4421986 \h 67
4.3.17.8.2 ESM程序67

4.3.17.8.3 Delivery mechanism  PAGEREF _Toc4421987 \h 67
4.3.17.8.3交付机制67

4.3.17.8a Support of PDN type Ethernet  PAGEREF _Toc4421988 \h 69
4.3.17.8a支持PDN类型以太网69

4.3.17.9 Service Gap Control  PAGEREF _Toc4421989 \h 69
4.3.17.9服务差距控制69

4.3.18 Multimedia Priority Service  PAGEREF _Toc4421990 \h 71
4.3.18多媒体优先服务71

4.3.18.1 General  PAGEREF _Toc4421991 \h 71

4.3.18.2 IMS-based Multimedia Priority Services  PAGEREF _Toc4421992 \h 72
4.3.18.2基于IMS的多媒体优先服务72

4.3.18.2.1 Originating IMS-based MPS Session  PAGEREF _Toc4421993 \h 72
4.3.18.2.1发起基于IMS的MPS会话72

4.3.18.2.2 Terminating IMS-based MPS Session  PAGEREF _Toc4421994 \h 72
4.3.18.2.2终止基于IMS的MPS会话72

4.3.18.3 Priority EPS Bearer Services  PAGEREF _Toc4421995 \h 72
4.3.18.3优先EPS承载服务72

4.3.18.4 CS fallback  PAGEREF _Toc4421996 \h 73
4.3.18.4 CS后备73

4.3.18.5 Network Congestion Controls for MPS  PAGEREF _Toc4421997 \h 73
4.3.18.5 MPS的网络拥塞控制73

4.3.18.6 Load Re-balancing between MMEs for MPS  PAGEREF _Toc4421998 \h 73
4.3.18.6负载MPS的MME之间的重新平衡73

4.3.19 Core Network node resolution  PAGEREF _Toc4421999 \h 73
4.3.19核心网节点解析73

4.3.19.1 General  PAGEREF _Toc4422000 \h 73

4.3.19.2 MSB in LAC and MME Group ID  PAGEREF _Toc4422001 \h 73
4.3.19.2 LAC中的MSB和MME组ID 73

4.3.19.3 Explicit Indication  PAGEREF _Toc4422002 \h 74
4.3.19.3明确指示74

4.3.20 Relaying function  PAGEREF _Toc4422003 \h 74
4.3.20中继功能74

4.3.20.1 General  PAGEREF _Toc4422004 \h 74

4.3.20.2 RN startup and attach procedure  PAGEREF _Toc4422005 \h 75
4.3.20.2 RN启动和附加程序75

4.3.20.2.1 General  PAGEREF _Toc4422006 \h 75
4.3.20.2.1一般75

4.3.20.2.2 Attach for RN preconfiguration  PAGEREF _Toc4422007 \h 75
4.3.20.2.2附加RN预配置75

4.3.20.2.3 Attach for RN operation  PAGEREF _Toc4422008 \h 75
4.3.20.2.3附加RN操作75

4.3.20.3 DeNB E-RAB activation/modification  PAGEREF _Toc4422009 \h 76
4.3.20.3 DeNB E-RAB激活/修改76

4.3.21 Core Network assisted eNodeB parameters tuning  PAGEREF _Toc4422010 \h 77
4.3.21核心网辅助eNodeB参数调整77

4.3.21.1 CN Assistance Information  PAGEREF _Toc4422011 \h 77
4.3.21.1 CN援助信息77

4.3.21.2 Void  PAGEREF _Toc4422012 \h 78

4.3.21.3 Core Network Assistance Procedures  PAGEREF _Toc4422013 \h 78
4.3.21.3核心网络援助程序78

4.3.22 UE Power Saving Mode  PAGEREF _Toc4422014 \h 79
4.3.22 UE省电模式79

4.3.23 Access network selection and traffic steering based on RAN-assisted WLAN interworking  PAGEREF _Toc4422015 \h 79
4.3.23基于RAN辅助的WLAN互通的接入网选择和业务导向79

4.3.23a Access network selection and traffic steering based on RAN-Controlled WLAN interworking  PAGEREF _Toc4422016 \h 80
4.3.23a基于RAN控制的WLAN互通80的接入网选择和业务导向

4.3.24 RAN user plane congestion management function  PAGEREF _Toc4422017 \h 80
4.3.24 RAN用户平面拥塞管理功能80

4.3.24.1 General  PAGEREF _Toc4422018 \h 80

4.3.24.2 RAN user plane congestion mitigation in the RAN  PAGEREF _Toc4422019 \h 81
4.3.24.2 RAN中的RAN用户平面拥塞缓解81

4.3.24.3 RAN user plane congestion mitigation in the CN  PAGEREF _Toc4422020 \h 81
4.3.24.3 CN 81中的RAN用户平面拥塞缓解

4.3.25 Dedicated Core Networks (DCNs)  PAGEREF _Toc4422021 \h 81
4.3.25专用核心网（DCN）81

4.3.25.1 General  PAGEREF _Toc4422022 \h 81

4.3.25.1a UE assisted Dedicated Core Network selection  PAGEREF _Toc4422023 \h 83
4.3.25.1a UE辅助专用核心网选择83

4.3.25.2 Considerations for Roaming  PAGEREF _Toc4422024 \h 83
4.3.25.2漫游注意事项83

4.3.25.3 Considerations for Network Sharing  PAGEREF _Toc4422025 \h 83
4.3.25.3网络共享的注意事项83

4.3.26 Support for Monitoring Events  PAGEREF _Toc4422026 \h 84
4.3.26支持监测事件84

4.3.27 Paging Enhancements  PAGEREF _Toc4422027 \h 84
4.3.27寻呼增强84

4.3.27.1 Paging for Enhanced Coverage  PAGEREF _Toc4422028 \h 84
4.3.27.1增强覆盖的分页84

4.3.27a Restriction of use of Enhanced Coverage for voice centric UE  PAGEREF _Toc4422029 \h 84
4.3.27a限制使用增强覆盖范围用于以语音为中心的UE 84

4.3.27b Enhanced Coverage for data centric UEs  PAGEREF _Toc4422030 \h 84
4.3.27b针对以数据为中心的UE的增强覆盖84

4.3.28 Restriction of use of Enhanced Coverage  PAGEREF _Toc4422031 \h 84
4.3.28限制使用增强型覆盖范围84

4.3.29 3GPP PS Data Off  PAGEREF _Toc4422032 \h 85
4.3.29 3GPP PS数据关闭85

4.3.29.1 General  PAGEREF _Toc4422033 \h 85

4.3.30 Unlicensed spectrum aggregation (LAA/LWA/LWIP)  PAGEREF _Toc4422034 \h 86
4.3.30未经许可的频谱聚合（LAA / LWA / LWIP）86

4.3.31 Subscription handling for Aerial UEs  PAGEREF _Toc4422035 \h 86
4.3.31空中UE的订阅处理86

4.4 Network elements  PAGEREF _Toc4422036 \h 86
4.4网络元素86

4.4.1 E-UTRAN  PAGEREF _Toc4422037 \h 86

4.4.2 MME  PAGEREF _Toc4422038 \h 87

4.4.3 Gateway  PAGEREF _Toc4422039 \h 88

4.4.3.1 General  PAGEREF _Toc4422040 \h 88

4.4.3.2 Serving GW  PAGEREF _Toc4422041 \h 88
4.4.3.2服务GW 88

4.4.3.3 PDN GW  PAGEREF _Toc4422042 \h 89

4.4.4 SGSN  PAGEREF _Toc4422043 \h 90

4.4.5 GERAN  PAGEREF _Toc4422044 \h 90

4.4.6 UTRAN  PAGEREF _Toc4422045 \h 90

4.4.7 PCRF  PAGEREF _Toc4422046 \h 90

4.4.7.1 General  PAGEREF _Toc4422047 \h 90

4.4.7.2 Home PCRF (H-PCRF)  PAGEREF _Toc4422048 \h 90
4.4.7.2家庭PCRF（H-PCRF）90

4.4.7.3 Visited PCRF (V-PCRF)  PAGEREF _Toc4422049 \h 91
4.4.7.3访问的PCRF（V-PCRF）91

4.4.8 PDN GW's associated AAA Server  PAGEREF _Toc4422050 \h 91
4.4.8 PDN GW关联的AAA服务器91

4.4.9 HeNB subsystem  PAGEREF _Toc4422051 \h 91
4.4.9 HeNB子系统91

4.4.10 DeNB  PAGEREF _Toc4422052 \h 92

4.4.11 CSG Subscriber Server  PAGEREF _Toc4422053 \h 92
4.4.11 CSG订户服务器92

4.4.12 RAN Congestion Awareness Function  PAGEREF _Toc4422054 \h 93
4.4.12 RAN拥塞意识功能93

4.5 Void  PAGEREF _Toc4422055 \h 93

4.6 EPS Mobility Management and Connection Management states  PAGEREF _Toc4422056 \h 93
4.6 EPS移动性管理和连接管理状态93

4.6.1 General  PAGEREF _Toc4422057 \h 93

4.6.2 Definition of main EPS Mobility Management states  PAGEREF _Toc4422058 \h 94
4.6.2主要EPS流动性管理状态的定义94

4.6.2.1 EMM-DEREGISTERED  PAGEREF _Toc4422059 \h 94
4.6.2.1 EMM-DEREGISTERED 94

4.6.2.2 EMM-REGISTERED  PAGEREF _Toc4422060 \h 94
4.6.2.2 EMM-REGISTERED 94

4.6.3 Definition of EPS Connection Management states  PAGEREF _Toc4422061 \h 94
4.6.3 EPS连接管理状态的定义94

4.6.3.1 ECM-IDLE  PAGEREF _Toc4422062 \h 94

4.6.3.2 ECM-CONNECTED  PAGEREF _Toc4422063 \h 95
4.6.3.2 ECM-CONNECTED 95

4.6.4 State transition and functions  PAGEREF _Toc4422064 \h 96
4.6.4国家过渡和职能96

4.7 Overall QoS concept  PAGEREF _Toc4422065 \h 97
4.7总体QoS概念97

4.7.1 PDN connectivity service  PAGEREF _Toc4422066 \h 97
4.7.1 PDN连接服务97

4.7.2 The EPS bearer  PAGEREF _Toc4422067 \h 97
4.7.2 EPS承载97

4.7.2.1 The EPS bearer in general  PAGEREF _Toc4422068 \h 97
4.7.2.1一般EPS承载97

4.7.2.2 The EPS bearer with GTP-based S5/S8  PAGEREF _Toc4422069 \h 100
4.7.2.2基于GTP的S5 / S8 100的EPS承载

4.7.2.3 The EPS bearer with PMIP-based S5/S8  PAGEREF _Toc4422070 \h 101
4.7.2.3基于PMIP的S5 / S8 101的EPS承载

4.7.3 Bearer level QoS parameters  PAGEREF _Toc4422071 \h 101
4.7.3承载级QoS参数101

4.7.4 Support for Application / Service Layer Rate Adaptation  PAGEREF _Toc4422072 \h 103
4.7.4支持应用/服务层速率适配103

4.7.5 Application of PCC in the Evolved Packet System  PAGEREF _Toc4422073 \h 103
4.7.5 PCC在演进分组系统中的应用103

4.7.6 Bearer Control Mode in EPC  PAGEREF _Toc4422074 \h 104
4.7.6 EPC 104中的承载控制模式

4.7.7 Support of rate control of user data using CIoT EPS Optimisation  PAGEREF _Toc4422075 \h 104
4.7.7使用CIoT EPS优化支持用户数据的速率控制104

4.7.7.1 General  PAGEREF _Toc4422076 \h 104

4.7.7.2 Serving PLMN Rate Control  PAGEREF _Toc4422077 \h 104
4.7.7.2服务PLMN速率控制104

4.7.7.3 APN Rate Control  PAGEREF _Toc4422078 \h 105
4.7.7.3 APN速率控制105

4.7.8 Inter-UE QoS for NB-IoT UEs using Control Plane CIoT EPS Optimisation  PAGEREF _Toc4422079 \h 106
4.7.8使用控制平面CIoT EPS优化的NB-IoT UE的UE间QoS

4.8 Compatibility Issues  PAGEREF _Toc4422080 \h 106
4.8兼容性问题106

4.8.1 Network Configuration for Interaction with UTRAN/GERAN  PAGEREF _Toc4422081 \h 106
4.8.1与UTRAN / GERAN交互的网络配置106

4.9 Paging Policy Differentiation  PAGEREF _Toc4422082 \h 107
4.9寻呼政策差异化107

4.10 Introduction of CIoT EPS Optimisations  PAGEREF _Toc4422083 \h 107
4.10 CIoT EPS优化介绍107

4.11 User Plane CIoT EPS Optimisation  PAGEREF _Toc4422084 \h 108
4.11用户平面CIoT EPS优化108

4.12 Supporting up to 15 EPS bearers per UE  PAGEREF _Toc4422085 \h 108
4.12每个UE最多支持15个EPS承载108

5 Functional description and information flows  PAGEREF _Toc4422086 \h 109
5功能描述和信息流109

5.1 Control and user planes  PAGEREF _Toc4422087 \h 109
5.1控制和用户平面109

5.1.0 General  PAGEREF _Toc4422088 \h 109

5.1.1 Control Plane  PAGEREF _Toc4422089 \h 109
5.1.1控制平面109

5.1.1.1 General  PAGEREF _Toc4422090 \h 109

5.1.1.2 eNodeB - MME  PAGEREF _Toc4422091 \h 110
5.1.1.2 eNodeB  -  MME 110

5.1.1.3 UE - MME  PAGEREF _Toc4422092 \h 110
5.1.1.3 UE  -  MME 110

5.1.1.4 SGSN - MME  PAGEREF _Toc4422093 \h 111
5.1.1.4 SGSN  -  MME 111

5.1.1.5 SGSN - SGW  PAGEREF _Toc4422094 \h 111
5.1.1.5 SGSN  -  SGW 111

5.1.1.6 SGW - PGW  PAGEREF _Toc4422095 \h 112
5.1.1.6 SGW  -  PGW 112

5.1.1.7 MME - MME  PAGEREF _Toc4422096 \h 112
5.1.1.7 MME  -  MME 112

5.1.1.8 MME - SGW  PAGEREF _Toc4422097 \h 113
5.1.1.8 MME  -  SGW 113

5.1.1.9 MME - HSS  PAGEREF _Toc4422098 \h 113
5.1.1.9 MME  -  HSS 113

5.1.1.10 MME - EIR  PAGEREF _Toc4422099 \h 114
5.1.1.10 MME  -  EIR 114

5.1.1.11 Void  PAGEREF _Toc4422100 \h 114

5.1.1.12 MME - CSS  PAGEREF _Toc4422101 \h 114
5.1.1.12 MME  -  CSS 114

5.1.1.13 MME - RCAF  PAGEREF _Toc4422102 \h 115
5.1.1.13 MME  -  RCAF 115

5.1.2 User Plane  PAGEREF _Toc4422103 \h 115
5.1.2用户平面115

5.1.2.1 UE - PGW user plane with E-UTRAN  PAGEREF _Toc4422104 \h 115
5.1.2.1 UE-PGW用户平面与E-UTRAN 115

5.1.2.2 eNodeB - SGW  PAGEREF _Toc4422105 \h 116
5.1.2.2 eNodeB  -  SGW 116

5.1.2.3 UE - PDN GW user plane with 2G access via the S4 interface  PAGEREF _Toc4422106 \h 116
5.1.2.3 UE-PDN GW用户平面，通过S4接口116进行2G访问

5.1.2.4 UE - PDN GW user plane with 3G access via the S12 interface  PAGEREF _Toc4422107 \h 117
5.1.2.4 UE-PDN GW用户平面通过S12接口进行3G接入117

5.1.2.5 UE - PDN GW user plane with 3G access via the S4 interface  PAGEREF _Toc4422108 \h 118
5.1.2.5 UE-PDN GW用户平面通过S4接口进行3G接入118

5.1.2.6 UE - PGW user plane with Control Plane CIoT EPS Optimisations  PAGEREF _Toc4422109 \h 119
5.1.2.6 UE  - 具有控制平面CIoT EPS优化的PGW用户平面119

5.2 Identities  PAGEREF _Toc4422110 \h 119

5.2.1 EPS bearer identity  PAGEREF _Toc4422111 \h 119
5.2.1 EPS承载标识119

5.2.2 Globally Unique Temporary UE Identity  PAGEREF _Toc4422112 \h 119
5.2.2全球唯一的临时UE标识119

5.2.3 Tracking Area Identity (TAI)  PAGEREF _Toc4422113 \h 120
5.2.3跟踪区域标识（TAI）120

5.2.4 eNodeB S1-AP UE Identity (eNodeB S1-AP UE ID)  PAGEREF _Toc4422114 \h 120
5.2.4 eNodeB S1-AP UE标识（eNodeB S1-AP UE ID）120

5.2.5 MME S1-AP UE Identity (MME S1-AP UE ID)  PAGEREF _Toc4422115 \h 120
5.2.5 MME S1-AP UE标识（MME S1-AP UE ID）120

5.2.6 Closed Subscriber Group ID  PAGEREF _Toc4422116 \h 120
5.2.6封闭用户组ID 120

5.3 Authentication, security and location management  PAGEREF _Toc4422117 \h 120
5.3认证，安全和位置管理120

5.3.1 IP address allocation  PAGEREF _Toc4422118 \h 120
5.3.1 IP地址分配120

5.3.1.1 General  PAGEREF _Toc4422119 \h 120

5.3.1.2 IP address allocation, renewal and release mechanisms for GTP based S5/S8  PAGEREF _Toc4422120 \h 123
5.3.1.2基于GTP的S5 / S8的IP地址分配，更新和释放机制123

5.3.1.2.1 IPv4 address allocation via default bearer activation and release via PDN connection release  PAGEREF _Toc4422121 \h 123
5.3.1.2.1通过默认承载激活和通过PDN连接版本123释放的IPv4地址分配

5.3.1.2.2 Allocation, renewal and release of the IPv6 default prefix via IPv6 stateless address autoconfiguration  PAGEREF _Toc4422122 \h 123
5.3.1.2.2通过IPv6无状态地址自动配置123分配，更新和释放IPv6默认前缀

5.3.1.2.3 IPv6 parameter configuration via stateless DHCPv6  PAGEREF _Toc4422123 \h 124
5.3.1.2.3通过无状态DHCPv6配置IPv6参数124

5.3.1.2.4 IPv4 address allocation, renewal and release and IPv4 parameter configuration via DHCPv4  PAGEREF _Toc4422124 \h 124
5.3.1.2.4通过DHCPv4进行IPv4地址分配，更新和释放以及IPv4参数配置124

5.3.1.2.5 Void  PAGEREF _Toc4422125 \h 125

5.3.1.2.6 IPv6 Prefix Delegation via DHCPv6  PAGEREF _Toc4422126 \h 125
5.3.1.2.6通过DHCPv6进行IPv6前缀授权125

5.3.2 Attach procedure  PAGEREF _Toc4422127 \h 125
5.3.2附加程序125

5.3.2.1 E-UTRAN Initial Attach  PAGEREF _Toc4422128 \h 125
5.3.2.1 E-UTRAN初始连接125

5.3.2.2 UTRAN/GERAN Initial Attach  PAGEREF _Toc4422129 \h 141
5.3.2.2 UTRAN / GERAN初始连接141

5.3.3 Tracking Area Update procedures  PAGEREF _Toc4422130 \h 141
5.3.3跟踪区域更新程序141

5.3.3.0 Triggers for tracking area update  PAGEREF _Toc4422131 \h 141
5.3.3.0跟踪区域更新的触发器141

5.3.3.0A Provision of UE's TAI to MME in ECM-CONNECTED state  PAGEREF _Toc4422132 \h 143
5.3.3.0A在ECM-CONNECTED状态下向UE提供UE的TAI 143

5.3.3.1 Tracking Area Update procedure with Serving GW change  PAGEREF _Toc4422133 \h 144
5.3.3.1跟踪区域更新过程，服务GW更改144

5.3.3.1A Tracking Area Update procedure with Serving GW change and data forwarding  PAGEREF _Toc4422134 \h 154
5.3.3.1具有服务GW改变和数据转发的跟踪区域更新过程154

5.3.3.2 E-UTRAN Tracking Area Update without SGW Change  PAGEREF _Toc4422135 \h 156
5.3.3.2没有SGW变更的E-UTRAN跟踪区域更新156

5.3.3.3 Routing Area Update with MME interaction and without SGW change  PAGEREF _Toc4422136 \h 166
5.3.3.3使用MME交互并且没有SGW更改的路由区域更新166

5.3.3.4 Void  PAGEREF _Toc4422137 \h 173

5.3.3.5 Void  PAGEREF _Toc4422138 \h 173

5.3.3.6 Routing Area Update with MME interaction and with SGW change  PAGEREF _Toc4422139 \h 173
5.3.3.6使用MME交互和SGW更改的路由区域更新173

5.3.4 Service Request procedures  PAGEREF _Toc4422140 \h 180
5.3.4服务请求程序180

5.3.4.1 UE triggered Service Request  PAGEREF _Toc4422141 \h 180
5.3.4.1 UE触发的服务请求180

5.3.4.2 Handling of abnormal conditions in UE triggered Service Request  PAGEREF _Toc4422142 \h 183
5.3.4.2 UE触发的业务请求中异常情况的处理183

5.3.4.3 Network Triggered Service Request  PAGEREF _Toc4422143 \h 184
5.3.4.3网络触发服务请求184

5.3.4A Connection Suspend procedure  PAGEREF _Toc4422144 \h 189
5.3.4A连接暂停程序189

5.3.4B Data Transport in Control Plane CIoT EPS Optimisation  PAGEREF _Toc4422145 \h 190
5.3.4B控制平面中的数据传输CIoT EPS优化190

5.3.4B.1 General  PAGEREF _Toc4422146 \h 190
5.3.4B.1一般190

5.3.4B.2 Mobile Originated Data Transport in Control Plane CIoT EPS Optimisation with P-GW connectivity  PAGEREF _Toc4422147 \h 191
5.3.4B.2控制平面中的移动始发数据传输具有P-GW连接的CIoT EPS优化191

5.3.4B.3 Mobile Terminated Data Transport in Control Plane CIoT EPS Optimisation with P-GW connectivity  PAGEREF _Toc4422148 \h 195
5.3.4B.3控制平面中的移动终端数据传输具有P-GW连接的CIoT EPS优化195

5.3.4B.4 Establishment of S1-U bearer during Data Transport in Control Plane CIoT EPS Optimisation  PAGEREF _Toc4422149 \h 201
5.3.4B.4控制平面CIoT EPS优化中数据传输过程中S1-U承载的建立201

5.3.4B.5 eNB Control Plane Relocation Indication procedure  PAGEREF _Toc4422150 \h 202
5.3.4B.5 eNB控制平面重定位指示过程202

5.3.5 S1 release procedure  PAGEREF _Toc4422151 \h 203
5.3.5 S1释放程序203

5.3.5A Connection Resume procedure  PAGEREF _Toc4422152 \h 205
5.3.5A连接恢复程序205

5.3.6 Void  PAGEREF _Toc4422153 \h 207

5.3.6A PDN GW Pause of Charging procedure  PAGEREF _Toc4422154 \h 207
5.3.6A PDN GW暂停充电过程207

5.3.7 GUTI Reallocation procedure  PAGEREF _Toc4422155 \h 209
5.3.7 GUTI重新分配程序209

5.3.8 Detach procedure  PAGEREF _Toc4422156 \h 209
5.3.8分离程序209

5.3.8.1 General  PAGEREF _Toc4422157 \h 209

5.3.8.2 UE-initiated Detach procedure  PAGEREF _Toc4422158 \h 210
5.3.8.2 UE发起的分离过程210

5.3.8.2.1 UE-initiated Detach procedure for E-UTRAN  PAGEREF _Toc4422159 \h 210
5.3.8.2.1 UE发起的E-UTRAN 210的分离过程

5.3.8.2.2 UE-initiated Detach procedure for GERAN/UTRAN with ISR activated  PAGEREF _Toc4422160 \h 211
5.3.8.2.2 UE启动的GERAN / UTRAN分离程序，ISR激活211

5.3.8.3 MME-initiated Detach procedure  PAGEREF _Toc4422161 \h 213
5.3.8.3 MME发起的分离程序213

5.3.8.3A SGSN-initiated Detach procedure with ISR activated  PAGEREF _Toc4422162 \h 215
5.3.8.3 SGSN启动的ISR激活的分离程序215

5.3.8.4 HSS-initiated Detach procedure  PAGEREF _Toc4422163 \h 216
5.3.8.4 HSS发起的分离程序216

5.3.9 HSS User Profile management function procedure  PAGEREF _Toc4422164 \h 218
5.3.9 HSS用户简档管理功能程序218

5.3.9.1 General  PAGEREF _Toc4422165 \h 218

5.3.9.2 Insert Subscriber Data procedure  PAGEREF _Toc4422166 \h 218
5.3.9.2插入订户数据程序218

5.3.9.3 Purge function  PAGEREF _Toc4422167 \h 219
5.3.9.3清除功能219

5.3.10 Security Function  PAGEREF _Toc4422168 \h 220
5.3.10安全功能220

5.3.10.1 General  PAGEREF _Toc4422169 \h 220
5.3.10.1一般220

5.3.10.2 Authentication and Key Agreement  PAGEREF _Toc4422170 \h 220
5.3.10.2认证和密钥协议220

5.3.10.3 User Identity Confidentiality  PAGEREF _Toc4422171 \h 220
5.3.10.3用户身份保密220

5.3.10.4 User Data and Signalling Confidentiality  PAGEREF _Toc4422172 \h 220
5.3.10.4用户数据和信令机密性220

5.3.10.4.1 AS security mode command procedure  PAGEREF _Toc4422173 \h 220
5.3.10.4.1 AS安全模式命令过程220

5.3.10.4.2 NAS Security Mode Command procedure  PAGEREF _Toc4422174 \h 220
5.3.10.4.2 NAS安全模式命令过程220

5.3.10.5 ME identity check procedure  PAGEREF _Toc4422175 \h 221
5.3.10.5 ME身份检查程序221

5.3.11 UE Reachability procedures  PAGEREF _Toc4422176 \h 222
5.3.11 UE可达性程序222

5.3.11.1 General  PAGEREF _Toc4422177 \h 222
5.3.11.1一般222

5.3.11.2 UE Reachability Notification Request procedure  PAGEREF _Toc4422178 \h 222
5.3.11.2 UE可达性通知请求过程222

5.3.11.3 UE Activity Notification procedure  PAGEREF _Toc4422179 \h 222
5.3.11.3 UE活动通知程序222

5.3.12 Update CSG Location Procedure  PAGEREF _Toc4422180 \h 223
5.3.12更新CSG位置程序223

5.3.13 CSS subscription data management function procedure  PAGEREF _Toc4422181 \h 223
5.3.13 CSS订阅数据管理功能程序223

5.3.13.1 General  PAGEREF _Toc4422182 \h 223
5.3.13.1一般223

5.3.13.2 Insert CSG Subscriber Data procedure  PAGEREF _Toc4422183 \h 223
5.3.13.2插入CSG用户数据程序223

5.3.14 UE Radio Capability Match Request  PAGEREF _Toc4422184 \h 224
5.3.14 UE无线电能力匹配请求224

5.4 Session Management, QoS and interaction with PCC functionality  PAGEREF _Toc4422185 \h 225
5.4会话管理，QoS和与PCC功能的交互225

5.4.1 Dedicated bearer activation  PAGEREF _Toc4422186 \h 225
5.4.1专用承载激活225

5.4.2 Bearer modification with bearer QoS update  PAGEREF _Toc4422187 \h 227
5.4.2承载QoS更新227的承载修改

5.4.2.1 PDN GW initiated bearer modification with bearer QoS update  PAGEREF _Toc4422188 \h 227
5.4.2.1 PDN GW利用承载QoS更新227发起承载修改

5.4.2.2 HSS Initiated Subscribed QoS Modification  PAGEREF _Toc4422189 \h 230
5.4.2.2 HSS发起的订阅QoS修改230

5.4.3 PDN GW initiated bearer modification without bearer QoS update  PAGEREF _Toc4422190 \h 231
5.4.3 PDN GW在没有承载QoS更新231的情况下发起承载修改

5.4.4 Bearer deactivation  PAGEREF _Toc4422191 \h 233
5.4.4承载停用233

5.4.4.1 PDN GW initiated bearer deactivation  PAGEREF _Toc4422192 \h 233
5.4.4.1 PDN GW发起的承载去激活233

5.4.4.2 MME Initiated Dedicated Bearer Deactivation  PAGEREF _Toc4422193 \h 237
5.4.4.2 MME发起的专用承载去激活237

5.4.5 UE requested bearer resource modification  PAGEREF _Toc4422194 \h 238
5.4.5 UE请求的承载资源修改238

5.4.6 Void  PAGEREF _Toc4422195 \h 241

5.4.7 E-UTRAN initiated E-RAB modification procedure  PAGEREF _Toc4422196 \h 241
5.4.7 E-UTRAN启动了E-RAB修改程序241

5.4.8 E-UTRAN initiated UE Context Modification procedure  PAGEREF _Toc4422197 \h 243
5.4.8 E-UTRAN发起的UE上下文修改过程243

5.5 Handover  PAGEREF _Toc4422198 \h 244

5.5.1 Intra-E-UTRAN handover  PAGEREF _Toc4422199 \h 244
5.5.1 E-UTRAN内切换244

5.5.1.1 X2-based handover  PAGEREF _Toc4422200 \h 244
5.5.1.1基于X2的切换244

5.5.1.1.1 General  PAGEREF _Toc4422201 \h 244
5.5.1.1.1一般244

5.5.1.1.2 X2-based handover without Serving GW relocation  PAGEREF _Toc4422202 \h 245
5.5.1.1.2没有服务GW重定位的基于X2的切换245

5.5.1.1.3 X2-based handover with Serving GW relocation  PAGEREF _Toc4422203 \h 247
5.5.1.1.3基于X2的切换与服务GW重定位247

5.5.1.2 S1-based handover  PAGEREF _Toc4422204 \h 249
5.5.1.2基于S1的切换249

5.5.1.2.1 General  PAGEREF _Toc4422205 \h 249
5.5.1.2.1一般249

5.5.1.2.2 S1-based handover, normal  PAGEREF _Toc4422206 \h 251
5.5.1.2.2基于S1的切换，正常251

5.5.1.2.3 S1-based handover, Reject  PAGEREF _Toc4422207 \h 257
5.5.1.2.3基于S1的切换，拒绝257

5.5.1.2.4 S1-based handover, Cancel  PAGEREF _Toc4422208 \h 258
5.5.1.2.4基于S1的切换，取消258

5.5.2 Inter RAT handover  PAGEREF _Toc4422209 \h 258
5.5.2 RAT间移交258

5.5.2.0 General  PAGEREF _Toc4422210 \h 258

5.5.2.1 E-UTRAN to UTRAN Iu mode Inter RAT handover  PAGEREF _Toc4422211 \h 259
5.5.2.1 E-UTRAN到UTRAN Iu模式RAT间切换259

5.5.2.1.1 General  PAGEREF _Toc4422212 \h 259
5.5.2.1.1一般259

5.5.2.1.2 Preparation phase  PAGEREF _Toc4422213 \h 260
5.5.2.1.2准备阶段260

5.5.2.1.3 Execution phase  PAGEREF _Toc4422214 \h 263
5.5.2.1.3执行阶段263

5.5.2.1.4 E-UTRAN to UTRAN Iu mode Inter RAT handover Reject  PAGEREF _Toc4422215 \h 266
5.5.2.1.4 E-UTRAN到UTRAN Iu模式RAT间切换拒绝266

5.5.2.2 UTRAN Iu mode to E-UTRAN Inter RAT handover  PAGEREF _Toc4422216 \h 267
5.5.2.2 UTRAN Iu模式到E-UTRAN RAT间切换267

5.5.2.2.1 General  PAGEREF _Toc4422217 \h 267
5.5.2.2.1一般267

5.5.2.2.2 Preparation phase  PAGEREF _Toc4422218 \h 267
5.5.2.2.2准备阶段267

5.5.2.2.3 Execution phase  PAGEREF _Toc4422219 \h 271
5.5.2.2.3执行阶段271

5.5.2.2.4 UTRAN Iu mode to E-UTRAN Inter RAT handover reject  PAGEREF _Toc4422220 \h 274
5.5.2.2.4 UTRAN Iu模式到E-UTRAN RAT间切换拒绝274

5.5.2.3 E-UTRAN to GERAN A/Gb mode Inter RAT handover  PAGEREF _Toc4422221 \h 274
5.5.2.3 E-UTRAN到GERAN A / Gb模式RAT间切换274

5.5.2.3.1 General  PAGEREF _Toc4422222 \h 274
5.5.2.3.1一般274

5.5.2.3.2 Preparation phase  PAGEREF _Toc4422223 \h 275
5.5.2.3.2准备阶段275

5.5.2.3.3 Execution phase  PAGEREF _Toc4422224 \h 279
5.5.2.3.3执行阶段279

5.5.2.3.4 E-UTRAN to GERAN A/Gb mode Inter RAT handover reject  PAGEREF _Toc4422225 \h 282
5.5.2.3.4 E-UTRAN到GERAN A / Gb模式RAT间切换拒绝282

5.5.2.4 GERAN A/Gb mode to E-UTRAN Inter RAT handover  PAGEREF _Toc4422226 \h 283
5.5.2.4 GERAN A / Gb模式到E-UTRAN RAT间切换283

5.5.2.4.1 General  PAGEREF _Toc4422227 \h 283
5.5.2.4.1一般283

5.5.2.4.2 Preparation phase  PAGEREF _Toc4422228 \h 284
5.5.2.4.2准备阶段284

5.5.2.4.3 Execution phase  PAGEREF _Toc4422229 \h 287
5.5.2.4.3执行阶段287

5.5.2.4.4 GERAN A/Gb mode to E-UTRAN Inter RAT handover reject  PAGEREF _Toc4422230 \h 290
5.5.2.4.4 GERAN A / Gb模式到E-UTRAN RAT间切换拒绝290

5.5.2.5 Inter RAT handover Cancel  PAGEREF _Toc4422231 \h 290
5.5.2.5 Inter RAT切换取消290

5.5.2.5.1 General  PAGEREF _Toc4422232 \h 290
5.5.2.5.1一般290

5.5.2.5.2 Source RAN to Target RAN Inter RAT handover Cancel  PAGEREF _Toc4422233 \h 291
5.5.2.5.2源RAN到目标RAN RAT间切换取消291

5.6 Network Assisted Cell Change  PAGEREF _Toc4422234 \h 292
5.6网络辅助小区变更292

5.6.1 Architecture Principles for E-UTRAN to GERAN NACC  PAGEREF _Toc4422235 \h 292
5.6.1 E-UTRAN到GERAN NACC的架构原则292

5.6.2 Void  PAGEREF _Toc4422236 \h 293

5.7 Information storage  PAGEREF _Toc4422237 \h 293
5.7信息存储293

5.7.1 HSS  PAGEREF _Toc4422238 \h 294

5.7.2 MME  PAGEREF _Toc4422239 \h 297

5.7.3 Serving GW  PAGEREF _Toc4422240 \h 302
5.7.3服务GW 302

5.7.4 PDN GW  PAGEREF _Toc4422241 \h 304

5.7.5 UE  PAGEREF _Toc4422242 \h 306

5.7.6 Handling of Wild Card APN  PAGEREF _Toc4422243 \h 307
5.7.6外卡APN 307的处理

5.7.7 CSS  PAGEREF _Toc4422244 \h 308

5.7A Charging  PAGEREF _Toc4422245 \h 308

5.7A.1 General  PAGEREF _Toc4422246 \h 308

5.7A.2 Usage Data Reporting for Secondary RAT  PAGEREF _Toc4422247 \h 309
5.7A.2辅助RAT的使用数据报告309

5.7A.3 Secondary RAT Usage Data Reporting Procedure  PAGEREF _Toc4422248 \h 309
5.7A.3二级RAT使用数据报告程序309

5.7A.4 Secondary RAT Periodic Usage Data Reporting Procedure  PAGEREF _Toc4422249 \h 311
5.7A.4次级RAT定期使用数据报告程序311

5.8 MBMS  PAGEREF _Toc4422250 \h 311

5.9 Interactions with other services  PAGEREF _Toc4422251 \h 311
5.9与其他服务的互动311

5.9.1 Location Reporting Procedure  PAGEREF _Toc4422252 \h 311
5.9.1位置报告程序311

5.9.2 Location Change Reporting Procedure  PAGEREF _Toc4422253 \h 312
5.9.2位置变更报告程序312

5.9.2.1 General  PAGEREF _Toc4422254 \h 312

5.9.2.2 Reporting at Presence Reporting Area entering and leaving  PAGEREF _Toc4422255 \h 314
5.9.2.2在进入和离开状态报告区域报告314

5.9.3 IMSI and APN information retrieval procedure  PAGEREF _Toc4422256 \h 315
5.9.3 IMSI和APN信息检索过程315

5.10 Multiple-PDN support and PDN activation for UEs supporting "Attach without PDN connectivity"  PAGEREF _Toc4422257 \h 316
5.10支持“无无PDN连接”的UE的多PDN支持和PDN激活316

5.10.1 General  PAGEREF _Toc4422258 \h 316

5.10.2 UE requested PDN connectivity  PAGEREF _Toc4422259 \h 317
5.10.2 UE请求的PDN连接317

5.10.3 UE or MME requested PDN disconnection  PAGEREF _Toc4422260 \h 325
5.10.3 UE或MME请求的PDN断开325

5.10.4 MME triggered Serving GW relocation  PAGEREF _Toc4422261 \h 328
5.10.4 MME触发服务GW重定位328

5.11 UE Capability Handling  PAGEREF _Toc4422262 \h 329
5.11 UE能力处理329

5.11.1 General  PAGEREF _Toc4422263 \h 329

5.11.2 UE Radio Capability Handling  PAGEREF _Toc4422264 \h 329
5.11.2 UE无线电能力处理329

5.11.3 UE Core Network Capability  PAGEREF _Toc4422265 \h 331
5.11.3 UE核心网络能力331

5.11.4 UE Radio Capability for Paging Information  PAGEREF _Toc4422266 \h 332
5.11.4用于寻呼信息的UE无线电能力332

5.11.5 UE Radio Capability for Category M Differentiation  PAGEREF _Toc4422267 \h 332
5.11.5用于M类区分的UE无线电能力332

5.12 Warning message delivery  PAGEREF _Toc4422268 \h 333
5.12警告信息传递333

5.12.1 General  PAGEREF _Toc4422269 \h 333

5.12.2 Void  PAGEREF _Toc4422270 \h 333

5.12.3 Void  PAGEREF _Toc4422271 \h 333

5.13 Discontinuous Reception and UE Specific DRX Parameter handling  PAGEREF _Toc4422272 \h 333
5.13不连续接收和UE特定DRX参数处理333

5.13a Extended Idle mode Discontinuous Reception (DRX)  PAGEREF _Toc4422273 \h 334
5.13a扩展空闲模式不连续接收（DRX）334

5.14 Configuration Transfer procedure  PAGEREF _Toc4422274 \h 335
5.14配置转移程序335

5.14.1 Architecture Principles for Configuration Transfer  PAGEREF _Toc4422275 \h 335
5.14.1配置转移的体系结构原则335

5.14.2 Addressing, routing and relaying  PAGEREF _Toc4422276 \h 336
5.14.2寻址，路由和中继336

5.14.2.1 Addressing  PAGEREF _Toc4422277 \h 336
5.14.2.1解决336

5.14.2.2 Routing  PAGEREF _Toc4422278 \h 336
5.14.2.2路由336

5.14.2.3 Relaying  PAGEREF _Toc4422279 \h 336
5.14.2.3中继336

5.14.2.4 Applications using the Configuration Transfer procedures  PAGEREF _Toc4422280 \h 336
5.14.2.4使用配置转移程序的应用程序336

5.15 RAN Information Management (RIM) procedures  PAGEREF _Toc4422281 \h 336
5.15 RAN信息管理（RIM）程序336

5.15.1 General  PAGEREF _Toc4422282 \h 336

5.15.2 Addressing, routing and relaying  PAGEREF _Toc4422283 \h 337
5.15.2寻址，路由和中继337

5.15.2.1 Addressing  PAGEREF _Toc4422284 \h 337
5.15.2.1解决337

5.15.2.2 Routing  PAGEREF _Toc4422285 \h 337
5.15.2.2路由337

5.15.2.3 Relaying  PAGEREF _Toc4422286 \h 337
5.15.2.3中继337

5.15.3 Applications using the RIM Procedures  PAGEREF _Toc4422287 \h 337
5.15.3使用RIM程序的申请337

5.16 MME-initiated procedure on UE's CSG membership change  PAGEREF _Toc4422288 \h 337
5.16 MME发起的UE CSG成员资格变更程序337

5.17 Home eNodeB Multicast Packet Forwarding Function  PAGEREF _Toc4422289 \h 337
5.17家庭eNodeB组播数据包转发功能337

5.18 HPLMN Notification with specific indication due to MME initiated Bearer removal  PAGEREF _Toc4422290 \h 338
5.18由于MME发起的承载删除而带有特定指示的HPLMN通知338

5.19 Procedures to support Dedicated Core Networks  PAGEREF _Toc4422291 \h 338
5.19支持专用核心网的程序338

5.19.1 NAS Message Redirection Procedure  PAGEREF _Toc4422292 \h 338
5.19.1 NAS消息重定向过程338

5.19.2 Attach, TAU and RAU procedure for Dedicated Core Network  PAGEREF _Toc4422293 \h 339
5.19.2专用核心网339的附着，TAU和RAU程序

5.19.2a Impacts to Handover Procedures  PAGEREF _Toc4422294 \h 342
5.19.2a对移交程序的影响342

5.19.3 MME/SGSN or HSS initiated Dedicated Core Network Reselection  PAGEREF _Toc4422295 \h 343
5.19.3 MME / SGSN或HSS发起的专用核心网络重选343

Annex A (informative): Void  PAGEREF _Toc4422296 \h 345

附件A（资料性）：无效345

Annex B (informative): Void  PAGEREF _Toc4422297 \h 346

附件B（资料性）：无效346

Annex C (informative): Void  PAGEREF _Toc4422298 \h 347

附件C（资料性）：无效347

Annex D (normative): Interoperation with Gn/Gp SGSNs  PAGEREF _Toc4422299 \h 348

附件D（规范性附录）：与Gn / Gp SGSN的互操作348

D.1 General Considerations  PAGEREF _Toc4422300 \h 348
D.1一般考虑因素348

D.2 Interoperation Scenario  PAGEREF _Toc4422301 \h 348
D.2互操作情景348

D.2.1 Roaming interoperation scenario  PAGEREF _Toc4422302 \h 348
D.2.1漫游互操作方案348

D.2.2 Non-roaming interoperation scenario  PAGEREF _Toc4422303 \h 349
D.2.2非漫游互操作方案349

D.3 Interoperation procedures  PAGEREF _Toc4422304 \h 349
D.3互操作程序349

D.3.1 General  PAGEREF _Toc4422305 \h 349

D.3.2 Void  PAGEREF _Toc4422306 \h 350

D.3.3 MME to 3G SGSN combined hard handover and SRNS relocation procedure  PAGEREF _Toc4422307 \h 350
D.3.3 MME到3G SGSN组合硬切换和SRNS重定位过程350

D.3.4 3G SGSN to MME combined hard handover and SRNS relocation procedure  PAGEREF _Toc4422308 \h 355
D.3.4 3G SGSN到MME组合硬切换和SRNS重定位过程355

D.3.5 Routing Area Update  PAGEREF _Toc4422309 \h 361
D.3.5路由区域更新361

D.3.6 Gn/Gp SGSN to MME Tracking Area Update  PAGEREF _Toc4422310 \h 367
D.3.6 Gn / Gp SGSN到MME跟踪区域更新367

D.3.7 E-UTRAN to GERAN A/Gb mode Inter RAT handover  PAGEREF _Toc4422311 \h 374
D.3.7 E-UTRAN到GERAN A / Gb模式RAT间切换374

D.3.7.1 General  PAGEREF _Toc4422312 \h 374

D.3.7.2 Preparation phase  PAGEREF _Toc4422313 \h 375
D.3.7.2准备阶段375

D.3.7.3 Execution phase  PAGEREF _Toc4422314 \h 378
D.3.7.3执行阶段378

D.3.8 GERAN A/Gb mode to E-UTRAN Inter RAT handover  PAGEREF _Toc4422315 \h 380
D.3.8 GERAN A / Gb模式到E-UTRAN RAT间切换380

D.3.8.1 General  PAGEREF _Toc4422316 \h 380

D.3.8.2 Preparation phase  PAGEREF _Toc4422317 \h 381
D.3.8.2准备阶段381

D.3.8.3 Execution phase  PAGEREF _Toc4422318 \h 383
D.3.8.3执行阶段383

Annex E (normative): Mapping between EPS and Release 99 QoS parameters  PAGEREF _Toc4422319 \h 386

附件E（规范性）：EPS与99版QoS参数之间的映射386

Annex F (normative): Dedicated bearer activation in combination with the default bearer activation at Attach and UE requested PDN connectivity procedures  PAGEREF _Toc4422320 \h 389

附件F（规范性）：专用承载激活与Attach和UE请求的PDN连接过程中的默认承载激活相结合389

Annex G (informative): Void  PAGEREF _Toc4422321 \h 392

附件G（资料性）：无效392

Annex H (normative): Mapping between temporary and area identities  PAGEREF _Toc4422322 \h 393

附件H（规范性）：临时和区域身份之间的映射393

Annex I (informative): Guidance for contributors to this specification  PAGEREF _Toc4422323 \h 394

附件一（资料性附录）：本规范的贡献者指南394

Annex J (informative): High Level ISR description  PAGEREF _Toc4422324 \h 395

附件J（资料性附录）：高级别ISR说明395

J.1 General description of the ISR concept  PAGEREF _Toc4422325 \h 395
J.1 ISR概念的一般描述395

J.2 Usage of the TIN  PAGEREF _Toc4422326 \h 396
J.2 TIN 396的用法

J.3 ISR activation  PAGEREF _Toc4422327 \h 396
J.3 ISR激活396

J.4 Downlink data transfer  PAGEREF _Toc4422328 \h 397
J.4下行链路数据传输397

J.5 ISR deactivation  PAGEREF _Toc4422329 \h 398
J.5 ISR停用398

J.6 Handling of special situations  PAGEREF _Toc4422330 \h 398
J.6处理特殊情况398

Annex K (informative): Isolated E-UTRAN Operation for Public Safety  PAGEREF _Toc4422331 \h 400

附件K（资料性附录）：隔离的E-UTRAN公共安全操作400

K.1 General description of the IOPS concept  PAGEREF _Toc4422332 \h 400
K.1 IOPS概念的一般描述400

K.2 Operation of isolated public safety networks using a Local EPC  PAGEREF _Toc4422333 \h 400
K.2使用本地EPC 400运行隔离的公共安全网络

K.2.1 General Description  PAGEREF _Toc4422334 \h 400
K.2.1一般说明400

K.2.2 UE configuration  PAGEREF _Toc4422335 \h 400
K.2.2 UE配置400

K.2.3 IOPS network configuration  PAGEREF _Toc4422336 \h 401
K.2.3 IOPS网络配置401

K.2.4 IOPS network establishment/termination  PAGEREF _Toc4422337 \h 401
K.2.4 IOPS网络建立/终止401

K.2.5 UE mobility  PAGEREF _Toc4422338 \h 404
K.2.5 UE移动性404

Annex L (informative): Optimised EPS Architecture option for CIoT  PAGEREF _Toc4422339 \h 406

附件L（资料性附录）：CIoT 406的优化EPS架构选项

L.1 Introduction  PAGEREF _Toc4422340 \h 406
L.1引言406

L.2 Non-Roaming Architecture  PAGEREF _Toc4422341 \h 406
L.2非漫游架构406

L.3 Roaming architecture  PAGEREF _Toc4422342 \h 407
L.3漫游架构407

L.4 C-SGN  PAGEREF _Toc4422343 \h 407

Annex M (informative): Functions and procedures over NB-IoT RAT  PAGEREF _Toc4422344 \h 408

附件M（资料性附录）：NB-IoT RAT 408上的功能和程序

Annex N (informative): Change history  PAGEREF _Toc4422345 \h 412

附件N（资料性附录）：变更历史412